San Benedetto in Piscinula

La nostra chiesa vi aspetta...

2011-06-04T07:54:00.000-07:00

La nostra chiesa si sta preparando per un matrimonio...

Festa di Santa Rita 2011

2011-05-06T10:50:00.000-07:00

Programma:

Novena di preparazione
Dal 13 al 21 maggio
18.30 S. Messa per gli intenzioni delle associati della Pia Unione
19.00 Novena a Santa Rita nei giorni della Festa

21 maggio
17.00 S. Messa e preghiere in suffragio dei defunti degli associati della Pia Unione.
18.00 Rosario
18.30 S. Messa e benedizione delle rose seguito da una fiaccolata in chiesa.

22 maggio
7.00 S. Messa
8.00 S. Messa
9.00 S. Messa
10.00 S. Messa
11.00 S. Messa
12.00 S. Supplica a S. Rita e S. Messa
16.30 Rosario
17.00 S. Messa
18.30 S. Messa e Adorazione

San Benedetto in Piscinula, Gdzie spotykają się przeszłość i przyszłość...

2011-04-25T11:36:00.000-07:00

W sercu Trastevere, najbardziej rzymskiej dzielnicy Wiecznego Miasta, znajduje się

kościół św. Benedykta in Piscinula. Z ponad tysiącletnią historią jest on wielkim skarbem

średniowiecznej sztuki Rzymu.

Data powstania kościoła San Benedetto in Piscinula gubi się w mroku dziejów.

Starożytne dokumenty zaledwie wspominają o nim, a żaden kodeks średniowieczny nie

podaje jego historii. Kościół stoi w miejscu gdzie kiedyś stał Domus Aniciorum. Była to

wspaniała willa patrycjuszowskiej rodziny Anicia, z której Benedykt się wywodził. W tej

właśnie willi mieszkał czcigodny opat w czasie swoich studiów w Rzymie - około roku

495. Jego cela - mały pokój, wybrany przez Świętego na mieszkanie, została zachowana

nienaruszona do dnia dzisiejszego. W ciszy tych ścian Bóg udzielił mu łask, które z

czasem zaowocowały narodzinami wielkiego, kulturalnego i religijnego, dzieła: Zakonu

Benedyktyńskiego. Zakon ten pozostawił niezatarty ślad na dziejach Europy i całego

Zachodu..

Przy wejściu do celi można zauważyć fresk Matki Bożej Miłosierdzia, przed którym

Benedykt modlił się prosząc o łaskę pozostania wiernym swej obietnicy. Tradycja głosi,

że ten obraz, do którego Święty miał wielkie nabożeństwo, jest pierwszym wizerunkiem

Matki Bożej.

Chociaż kaplica, w której znajduje się cela św. Benedykta pochodzi z XIII wieku,

to sam kościół został wybudowany w X wieku. Mały i niepozorny – jest on jakby

miniaturą bazyliki. Jak kiedyś powiedział jakiś pielgrzym - kościół tutaj stał sie mały jak

Dzieciątko Jezus, aby być bardziej dostępnym dla zwykłego człowieka.

Na początku kościół był poświęcony Najświętszej Maryi Pannie. Dopiero później

otrzymał imię świętego Benedykta, nadane przez naśladowców i przyjaciół Świętego.

Przydomek “in Piscinula” według niektórych historyków odnosi się do sąsiadujących z

kościołem kąpielisk i łaźni termalnych.

Jednym z wielkich dzieł sztuki jest posadzka marmurowa. Jest to piękna mozaika w

stylu cosmatesca (cosmei po grecku oznacza “zdobić”). Jest to styl charakterystyczny dla

Średniowiecza, upowszechniony w Rzymie przez Benedyktynów.

Jest to jedyna oryginalna posadzka w tym stylu na świecie. Podczas gdy inne

poddane zostały zmianom, ta pozostała nietknięta przez prawie 1000 lat.

Kościół św. Benedykta zwieńcza malowniczą, najmniejszą na świecie dzwonnicą w stylu

romańskim. Skarbem tej dzwonnicy jest najstarszy w Rzymie dzwon, odlany w 1069 roku.

W tym historycznym, przesiąknietym atmosferą nadprzyrodzoności, miejscu -

przeszłość i przyszłość spotykają się w szczególny sposób. Dzisiaj, w dawnym domu

świętego Benedykta, mieszkają, modlą się i pracują młodzi Heroldowie Ewangelii: księża

i bracia. Kościół ten został powierzony opiece Heroldów przez Diecezję Rzymską w

2003 roku. Heroldowie przyjmują tu pielgrzymów z całego świata - tych, którzy udają się

do tej zacnej świątyni, aby nie tylko modlić się ale i kontemplować jej nadprzyrodzone

bogactwo i wspaniałości artystyczne.

Pielgrzymie, jeżeli drogi zawiodą cię do Rzymu, odwiedź proszę kościół San

Benedetto in Piscinula – dom Heroldów Ewangelii. Stanie się on także twoim domem.

Cappella della reposizione 2011

2011-04-22T07:52:00.000-07:00

Santa Messa in occasione del X anniversario del riconoscimento Pontificio

2011-03-01T07:48:00.000-08:00

Martedì 22 febbraio 2011, presso la Chiesa di San Benedetto in Piscinula, a Roma, Sua Eminenza Reverendissima il Sig. Card. Antonio Cañizares Llovera, Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, ha presieduto la Santa Messa in occasione del X anniversario del riconoscimento Pontificio dell'Associazione Araldi del Vangelo.

Tra altre autorità presenti, vi era il Sottosegretario del Pontificio Consiglio per i Laici, prof. Guzman Carriquiry, accompagnato dalla sua sposa, prof.ssa Lidice di Carriquiry.

Nell'omelia della Celebrazione Eucaristica, l'illustre porporato ha rilevato come il dono del riconoscimento pontificio costituisca un particolare legame con tutta la Chiesa nella persona del Santo Padre, e ha esortato i membri a continuare la missione di annuncio di Cristo nel mondo moderno, con l'entusiasmo che li caratterizza.

A conclusione della celebrazione si è svolto un lieto momento conviviale con gli assistenti della cerimonia.

Dieci anni fa...

2011-02-22T09:23:00.000-08:00

Nel febbraio 2001, il Venerabile Giovanni Paolo II erigeva canonicamente gli Araldi del Vangelo come Associazione Privata di Fedeli di Diritto Pontificio. Era il punto di partenza per una decade prodiga di attività missionarie.

Roma, febbraio 2001. Più di mille araldi si sono riuniti nella Città Eterna per partecipare all'anelata approvazione come Associazione di Diritto Pontificio.

Timothy Ring

I punti culminanti di quegli storici giorni furono la semplice cerimonia di consegna del documento di erezione, avvenuta nella sede del Pontificio Consiglio per i Laici, nello stesso giorno 22; la Celebrazione Eucaristica presieduta dal Cardinale Jorge María Mejía nella Basilica di San Pietro, il giorno 27; il saluto concesso dal Papa Giovanni Paolo II a Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP, nell'Udienza Generale del giorno 28.

"Il braccio del Papa"

Nel messaggio rivolto agli Araldi in quell'occasione, il Papa li ha incitati a essere "messaggeri del Vangelo con l'intercessione del Cuore Immacolato di Maria". E il Cardinale Mejía, nell'omelia della Messa solenne nell'Altare della Cattedra, ricordando che l'erezione canonica dava all'associazione "una relazione speciale" con la Santa Sede, ha sottolineato: "Quanto che voi avete voluto fare, quello che è espresso nei vostri statuti e nelle vostre tradizioni, questo riceve ora, a partire da adesso, una benedizione speciale. Ciò è incluso nel gran numero di istituzioni di religiosi, di religiose, ma anche di associazioni laiche che il Papa, con i suoi organi speciali, in questo caso il Consiglio per i Laici, approva e invia".

Così, gli Araldi del Vangelo diventavano, usando le parole del Cardinale, "il braccio del Papa", e la loro missione evangelizzatrice si trasformava in un mandato pontificio.

Dieci anni di attività

Da quel benedetto momento, le attività degli Araldi assunsero un rinnovato vigore.

L'Osservatore Romano

Mons. João saluta Giovanni Paolo II nel 2001

Si moltiplicarono le vocazioni per questa Associazione Privata di Fedeli di Diritto Pontificio, nel cui seno sbocciarono anche due Società di Vita Apostolica: una clericale, l'altra femminile. Al lavoro missionario proprio dei laici, si sommava, così, quello dei sempre più numerosi sacerdoti e suore, dediti interamente al servizio del prossimo.

Sarebbe troppo lungo enumerare le attività svolte in questi dieci anni, molte delle quali sono state sinteticamente riassunte in questa sezione, nel corso dei 94 numeri della nostra Rivista.

Menzioniamo soltanto le Missioni Mariane, l'Apostolato dell'Icona, Maria Regina dei Cuori, il Fondo Misericordia, il progetto Futuro e Vita, destinato ad attrarre le nuove generazioni in seno alla Chiesa.

Dal punto di vista accademico, merita menzionare la fondazione di tre istituzioni di scuola superiore a San Paolo, in Brasile: l'Istituto Teologico San Tommaso d'Aquino, l'Istituto Filosofico Aristotelico- Tomista e l'Istituto Filosofico-Teologico Santa Scolastica.

La più recente sfida

Ma occorre pensare anche al presente. I dieci anni trascorsi sono soltanto un segno per un'Associazione che trabocca di attività e guarda al futuro con speranza.

Oltre ad avere l'incarico della chiesa di San Benedetto in Piscinula, a Roma, e della Parrocchia Madonna delle Grazie, a San Paolo, in Brasile, gli Araldi del Vangelo hanno ricevuto recentemente una nuova sfida pastorale - missionaria: l'amministrazione del Vicariato Apostolico di San Michele di Sucumbios, in Ecuador, un esteso territorio di 18.000 km² situato nell'Amazzonia equatoriale.

Concerto di Beneficenza

2010-12-07T09:26:00.000-08:00

Martedi 21 di Dicembre 2010

Ore 20.00

Concerto di Beneficenza

Cristo Re

2010-11-21T12:12:00.000-08:00

35 Il popolo stava a vedere, i capi invece lo schernivano dicendo: "Ha salvato gli altri, salvi se stesso, se è il Cristo di Dio, il suo eletto". 36 Anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell'aceto, e dicevano: 37 "Se tu sei il re dei Giudei, salva te stesso". 38 C'era anche una scritta, sopra il suo capo: "Questi è il re dei Giudei." 39 Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: "Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!". 40 Ma l'altro lo rimproverava: "Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? 41 Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male". 42 E aggiunse: "Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno". 43 Gli rispose: "In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso".(Lc 23, 35-43).

Per diritto di eredità e di conquista, Cristo regna con autorità assoluta su tutte le creature. Tuttavia non governa secondo i metodi del mondo : Leggere

Buona Solennità dell'Assunta!

2010-08-15T12:00:00.000-07:00

Tradizionalmente viene chiamata "la Pasqua della Madonna" o anche "la Pasqua dell'estate": è la Solennità dell'Assunta, una delle più care al popolo cristiano, che prova una naturale attrattiva verso questo mistero così gioioso e luminoso.

Perchè questa attrattiva?

Ce lo spiega, con la sua consueta chiarezza, il nostro amato Papa Benedetto XVI: Maria assunta in cielo ci indica la meta ultima del nostro pellegrinaggio terreno. Ci ricorda che tutto il nostro essere - spirito, anima e corpo – è destinato alla pienezza della vita; che chi vive e muore nell’amore di Dio e del prossimo sarà trasfigurato ad immagine del corpo glorioso di Cristo risorto... Questo la Madonna proclama in eterno col mistero della sua Assunzione. (Benedetto XVI, 15.8.2008)

L'Assunzione della Madonna ci ricorda da una parte la nostra vera Patria, e allo stesso tempo ci fa comprendere quanto sia preziosa questa vita terrena, nella quale si costruisce la nostra eternità!

Per questo vogliamo offrirvi un suggerimento, per aiutarvi a leggere gli avvenimenti della Chiesa e del mondo nella luce calda della fede e della verità: visitate il sito degli Araldi del Vangelo www.araldi.org ricchissimo di notizie, riflessioni, preghiere... per essere silenziosi protagonisti della storia attraverso l'arma più potente che gli uomini hanno a disposizione: la preghiera!

Buona Solennità dell'Assunta!

L'uomo dal quale è nata una civiltà

2010-07-12T08:53:00.000-07:00

Dio lo ha chiamato per essere il "grande patriarca del monachesimo occidentale". L'ordine da lui fondato ha fatto nascere dalle rovine dell'Impero Romano la cultura e la civiltà europee.

L‘orgoglioso ed in altri tempi invitto Impero Romano si dissolveva devastato dalle orde dominatrici degli invasori barbari. Tutto cedeva davanti a loro: eserciti, mura, istituzioni e costumi erano spazzati via dalla marea di flusso dei nuovi dominatori.

"La nave affonda!" - esclamava San Geronimo, che scrisse con tristezza nel ricevere la notizia della caduta di Roma: "La mia voce si estingue; i singhiozzi mi impediscono le parole. È stata presa l'illustre Capitale dell'Impero!"

La civiltà sembrava disfarsi in un drammatico tramonto senza speranza. Intanto, una stella brillava in questa oscurità sconcertante, indicando la vera rotta degli avvenimenti: nella città di Ippona accerchiata dai vandali, Sant'Agostino scriveva "La Città di Dio", proclamando che ilmondo nato dal paganesimo naufragava irrimediabilmente, e la Città di Dio - la Santa Chiesa Cattolica - non solo non sarebbe stata mai distrutta, ma sempre avrebbe trionfato su qualsiasi avversità.

Che mezzi, tuttavia, e che uomini avrebbe utilizzato Dio per far emergere da questo caos l'ordine e lo splendore?

Leggere il post sull sito degli Araldi del Vangelo

Nuovo cooperatore degli Araldi del Vangelo

2010-06-13T06:45:00.000-07:00

Rev. D. Pasquale di Dio, nato a Gela, è recivuto como membro cooperatore degli Araldi del Vangelo.

Laici, sposati o celibi che vivono nel mondo, sacerdoti, diaconi, religiosi, religiose, laici dalla vita consacrata o membri di altre associazioni o movimenti apostolici, i Cooperatori degli Araldi del Vangelo, oltre ad osservare i precetti e doveri inerenti al loro stato, si sforzano di vivere in conformità con il carisma e la spiritualità dell'Associazione, dedicandole il proprio tempo libero e impegnandosi ad adempiere alcuni obblighi.

Devozione a Santa Rita nel Trastevere

2010-06-09T23:37:00.000-07:00

All’inizio del ventesimo secolo, le porte dell’antica dimora di San Benedetto rimanevano quasi costantemente chiuse; nella chiesa, diventata proprietà della famiglia Lancellotti, non si poteva più pregare.

Alcuni anni prima della Seconda Guerra, una signora del Trastevere, Elvira Iacomini-Ranaldi, si considerò miracolata da Santa Rita.

Infatti, dopo 16 anni di malattia, tanti ricoveri in ospedale e quattro interventi, avrebbe dovuto effettuarne un quinto, motivo per lei di naturale apprensione. Il 21 maggio 1938, trovandosi in un negozio di vini ed oli, in via San Cosimato, sentì un profumo di rose, per niente normale in questo genere di attività commerciale. La stessa notte lei ebbe un sogno: una suora sconosciuta, in abiti neri, la rassicurò, dicendole di affrontare il sopracitato intervento senza inquietudine.

Essendo stata operata, le trovarono nel corpo soltanto un rocchetto di filo lasciato durante l’ultimo intervento. Elvira, ebbe la convinzione del miracolo, perchè manifestava l’assenza definitiva della malattia, quindi ritenne che quanto accaduto fosse stato compiuto da Santa Rita, la santa degli impossibili, la quale l’avrebbe guarita poiché desiderava che la signora la aiutasse a incrementare sua devozione nel Trastevere.

Appena rimessa cercò i responsabili della chiesa di San Benedetto per riaprirla e farne un centro di devozione. Le chiavi li custodiva un frate Trinitario, della vicina parrocchia di San Crisogono, ma l’autorizzazione doveva venire del Vicariato di Roma. Ottenuto il permesso, acquistò una statua di Santa Rita e fu la prima cosa che entrò nel luogo sacro, aperto nuovamente al culto, nel 21 marzo 1939. Il 22 maggio fu celebrata, per la prima volta, la festa della Santa degli impossibili.

Fu anche fondata la “Pia Unione di Santa Rita” per agglutinare i devoti.

Poco dopo, il 21 marzo 1939, la famiglia Lancellotti rinunciò al diritto di Patronato e fu nominato un rettore che celebrava quotidianamente la Santa Messa aperta al pubblico.

Per la maggiore dignità e cura del luogo sacro arrivò, nel 1941, una comunità di suore, dell’Istituto di Nostra Signora del Carmelo, le quali esercitano fino ad oggi il loro servizio all’ Ospedale del” Frati Bene Fratelli”, nella vicina Isola Tiberina. La signora Elvira si occupò altresì del suo mantenimento, in collaborazione con i Frati Bene Fratelli.

Anche in tempo di guerra, di anno in anno, la chiesa si arricchì sempre più, grazie ai lavori svolti con le offerte dei fedeli dalla “Pia unione”; questa organizzava anche pellegrinaggi a Cascia, e – ancora oggi – festeggia il 22 di maggio, con Sante Messe, la recita della novena e distribuzione delle rose.

Dopo la scomparsa della signora Elvira, le successe, nella presidenza della “pia Unione”, sua nipote Marina Ranaldi Antonini. Dal 2005, la figlia di Maria Ranaldi, la signora Maria Cristina Parmani, è alla Presidenza della Pia Unione. Questa, in grande sviluppo, collabora con gli Araldi del Vangelo per abbellire il tempio sacro. Infatti, oltre al restauro della statua di Santa Rita, ha collaborato con la riparazione di tre crocefissi, di tutti i candelieri dell’altare maggiore e con altri lavori edili per il decoro della Chiesa di San Benedetto.

La campane più antica di Roma

2010-05-30T07:56:00.000-07:00

San Benedetto in Piscinula – St. Benedict’s home in Rome

2010-05-30T07:50:00.001-07:00

http://edithosb.wordpress.com/2010/05/26/sanbenedetto/
Posted on 26 May 2010 by Sister Edith

St. Benedict was sent to Rome from his home in Norcia to further his education. While in Rome, he lived in a house, a domus, owned by his parents. As a member of a wealthy family, a staff accompanied him to maintain the house and care for his needs. Saint Benedict was about 14 when he came to Rome, and probably stayed about 4 years.
edithosb.wordpress.com, San Benedetto in Piscinula – St. Benedict’s home in Rome, May 2010

You should read the whole article.

Festa di Santa Rita 2010

2010-05-24T00:17:00.000-07:00

Era il 22 Maggio del 1447 : Rita, prima di chiudere gli occhi per sempre, ebbe la visione di Gesù e della Vergine Maria che la invitavano in Paradiso. Una sua consorella vide la sua anima salire al cielo accompagnata dagli Angeli mentre le campane di S. Maria Maddalena e di tutte le altre chiese si misero a suonare da sole; un profumo soavissimo si spanse per tutto il Monastero e dalla sua camera si vide risplendere una luce luminosa come se vi fosse entrato il sole.
Il suo corpo, esposto nella chiesa del convento, fu meta di una folla commossa: tra di essa una parente di Roccaporena che, nell'abbracciare la salma, fu guarita da un’infermità al braccio ed il falegname Cecco Barbari da Cascia che vide risanate le sue mani.

La venerazione di Rita da Cascia da parte dei fedeli iniziò subito dopo la sua morte e fu caratterizzata dal numero e dalla qualità di eventi prodigiosi riferiti alla sua intercessione, tanto che divenne “la santa degli impossibili”.

Ringraziamo tutti i sacerdoti celebranti, i devoti di Santa Rita e alla Pia Unione di Santa Rita da Cascia che hanno partecipato a questa meravigliosa festa, tipicamente trasteverina in onore di Santa Rita venerata a San Benedetto in Piscinula dal 1938.

Santa Rita 2010 - Primo Giorno

2010-05-21T14:27:00.001-07:00

E’ incominciata la tradizionale festa di Santa Rita...

Giorno 21 maggio è stato l’ultimo giorno della novena di Santa Rita da Cascia ed è iniziata, quindi, la principale festa della chiesa di San Benedetto in Piscinula dove centinaia di fedeli, del Trastevere e di tutta Roma, sono giunti in questa piccola chiesa per pregare la santa delle cause impossibili.

E’ stata celebrata prima la Messa per le intenzioni dei membri della Pia Unione di Santa Rita da Cascia, poi ufficialmente si è conclusa la novena con la tradizionale benedizione delle rose, che sono state distribuite ai devoti.

Festa di Santa Rita 2010

2010-05-05T17:41:00.000-07:00

Chiesa di San Benedetto in Piscinula
Piazza in Piscinula, 40 Roma
(In Trastevere, di fronte all’Isola Tiberina)

Venerdì 21 maggio

17:00 S. Messa e preghiere in suffragio dei defunti delle associate della Pia Unione.

18:00 Rosario

18:30 S. Messa e Benedizione delle rose.

Sabato 22 maggio

7:00 S. Messa

8:00 S. Messa

9:00 S. Messa

10:00 S. Messa

11:00 S. Messa

12:00 Supplica a S. Rita e S. Messa

16:30 Rosario

17:00 S. Messa

18:30 S. Messa e Adorazione

Visitando la nostra chiesa

2010-04-29T17:31:00.000-07:00

Con il mese di aprile inizia il susseguirsi di attività nella nostra chiesa. Un gruppo di cooperatori degli Araldi del Vangelo, provenienti dal Perù,si è recato da noi affinché inserissimo una tappa, nel loro pellegrinaggio,per visitare la Santa Sindone e partecipare alla celebrazione eucaristica. Anche le suore Oblate Benedettine hanno compiuto la loro visita annuale nella nostra chiesa.

La Chiesa è immacolata e indefettibile

2010-04-22T16:26:00.000-07:00

Dopo ogni campagna di attacchi contro di lei, la Chiesa sempre ne esce più forte e splendente di prima

Mons. João Scognamiglio Clá Dias, E.P.

La moltitudine di notizie che, nelle ultime settimane, tenta di macchiare la Chiesa Cattolica, prendendo a pretesto abusi su bambini commessi da parte di sacerdoti cattolici, attinge una climax incredibile.

Decisi a non far spegnere il fuoco che hanno acceso, vari organi di comunicazione sociale si sono dedicati a investigare il passato, alla ricerca di nuove prove che coinvolgessero il Vicario di Cristo in Terra, Papa Benedetto XVI, in ciò, del resto, fallendo pienamente.

Che vi siano sacerdoti impreparati e indegni, nessuno lo può negare; che abusi orribili siano
stati commessi, e certamente anche in numero superiore a quanto registrato, è doveroso riconoscere.

Tuttavia, utilizzare mancanze gravissime, ma circostanziali, relative a una minoranza di chierici, per insudiciare tutta la classe sacerdotale è una ingiustizia. Usare questo come pretesto per tentare di demolire la Chiesa è diabolico.

Del resto, quanto più lo spirito libertario, relativista e neopagano della nostra epoca s’infiltra
nella Chiesa, tanto più è da temere che accadano crimini di pedofilia.

Da qui ne deriva anche la necessità di introdurre nei seminari un sistema rigoroso di selezione, in modo da ammettere come candidato al sacerdozio solo chi non abbia la propensione a scendere a patti col mondo, ma voglia insegnare la pratica della dottrina cattolica in tutta la sua purezza e dare l’esempio.

L’attuale campagna pubblicitaria contro la Chiesa ci fa dimenticare una verità della quale la storia ci dà una inequivocabile testimonianza: è stata la Chiesa Cattolica che ha liberato il mondo dall’immoralità, ed è proprio perché sta rifiutando la Chiesa che il mondo affonda nuovamente nella melma dalla quale è stato riscattato.

Scarica il documento completo in formato PDF

Pasqua di Risurrezione del Signore

2010-04-06T11:05:00.000-07:00

L’annuncio della risurrezione del Signore illumina le zone buie del mondo in cui viviamo. Mi riferisco particolarmente al materialismo e al nichilismo, a quella visione del mondo che non sa trascendere ciò che è sperimentalmente constatabile, e ripiega sconsolata in un sentimento del nulla che sarebbe il definitivo approdo dell’esistenza umana. È un fatto che se Cristo non fosse risorto, il “vuoto” sarebbe destinato ad avere il sopravvento. Se togliamo Cristo e la sua risurrezione, non c’è scampo per l’uomo e ogni sua speranza rimane un’illusione. Ma proprio oggi prorompe con vigore l’annuncio della risurrezione del Signore, ed è risposta alla ricorrente domanda degli scettici, riportata anche dal libro di Qoèlet: “C’è forse qualcosa di cui si possa dire: / Ecco, questa è una novità?” (Qo1,10). Sì, rispondiamo: nel mattino di Pasqua tutto si è rinnovato. “Morte e vita si sono affrontate in un prodigioso duello: il Signore della vita era morto; ma ora, vivo, trionfa” (Sequenza pasquale). Questa è la novità! Una novità che cambia l’esistenza di chi l’accoglie, come avvenne nei santi.

Dal Messaggio « Urbi et Orbi » di Sua Santità Benedetto XVI

(Pasqua 2009)

Santa Pasqua 2010

2010-04-03T20:13:00.000-07:00

Raccontaci, Maria:
che cosa hai visto lungo la strada?

Ho visto il sepolcro del Cristo Vivente
e la gloria di Colui che è risorto.

Con le parole della millenaria sequenza "Victimae Paschali" auguriamo a tutti voi, cari amici, di incontrare lungo la strada della vostra vita la gioia, la consolazione e la forza che viene dalla presenza amica e incomparabile di Gesù, morto per la nostra salvezza, risorto glorioso e sempre pronto a offrirci il suo aiuto e il suo amore.

E' questo l'augurio più sincero e affettuoso dei vostri amici della chiesa di

San Benedetto in Piscinula

Le frontiere dello spirito - Mons. Gianfranco Ravasi

2010-03-02T12:41:00.000-08:00

In onda, con la formula attuale da 21 anni esordì, in una diversa veste, nel 1984 con don Claudio Sorgi, che lo condusse fino al 1988.

Vuoi vedere tutte le puntate intere? Clicca qui.

Dal 1988 ad oggi è curato e condotto da monsignor Gianfranco Ravasi, che papa Benedetto XVI, due anni fa, ha nominato Vescovo, affidandogli il prestigioso incarico di Presidente del Pontificio Consiglio per la Cultura, e dalla giornalista Maria Cecilia Sangiorgi, che dal 1985 è entrata a far parte della redazione, diventando poi, dal 1989, ideatrice e curatrice della parte giornalistica del programma.

Con "Le Frontiere dello Spirito", per la prima volta una televisione ha affrontato la lettura integrale dei testi sacri.

Fra poco dalla nostra chiesa...

Anniversario dell'approvazione pontificia degli Araldi del Vangelo

2010-02-22T12:00:00.000-08:00

In quest’anno del 9º anniversario dell’approvazione pontificia degli Araldi, il Segretario della Congregazione per i Vescovi S.E. Mons. Manuel Monteiro de Castro ha celebrato una messa solenne nella Chiesa di San Benedetto in Piscinula. Essa è stata concelebrata dal fondatore dell’associazione, Mons. João Sconamiglio Clà Dias e di altri araldi sacerdoti di Roma.

La Congregazione per i Vescovi

Questo antico Dicastero fu istituito da Sisto V con la Costituzione Immensa del 22 gennaio 1588, sotto il nome di Congregazione per l'erezione delle Chiese e le Provviste concistoriali. Con la Costituzione Apostolica Regimini Ecclesiae Universae del 15 agosto 1967 di Paolo VI, venne nuovamente mutato il nome in quello di Sacra Congregazione per i Vescovi e fu data una nuova specificazione delle sue competenze. Il Prefetto attuale della Congregazione per i Vescovi, è Em.mo Card. Giovanni Battista Re.

Messa di Natale 2009

2009-12-26T12:52:00.000-08:00

Messa di Natale concelebrata dell rev. don Timothy Ring, EP, rev. don Eduardo Caballero, EP e rev. don Steven Schmieder, EP.

Natale 2009

2009-12-25T00:00:00.000-08:00

«Maria ha dato alla luce il Re dell'eterna gloria; unisce in sé il gaudio della madre al candore verginale: nessuna al mondo vi fu come lei, né mai vi sarà.»

(Nell'ottava di Natale 1 gennaio, Maria Ss. Madre di Dio)

In questo Anno Sacerdotale indetto da Sua Santità Benedetto XVI, la comunità degli Araldi del Vangelo di San Benedetto in Piscinula, inginocchiati davanti al Presepe, supplicano la Sacra Famiglia affinché colmi Lei e suoi cari di ogni pienezza di grazie e di benedizioni, e affinché si realizzi, per tutti i giorni dell'imminente 2010, il messagio di Pace e Speranza che Gesù, Sommo ed Eterno Sacerdote, ha portato sulla Terra nascendo Bambino nella Grotta di Betlemme.

Mons. Giovanni d’Ercole visita la chiesa di San Benedetto in Piscinula

2009-12-18T00:00:00.000-08:00

Nel corso di un “piccolo pellegrinaggio” nel prepararsi alla sua nuova missione, il nuovo vescovo ausiliare di L’Aquila, Mons. Giovanni d’Ercole, F.D.P., ha celebrato una Messa solenne nella chiesa di San Benedetto in Piscinula, affidata agli Araldi dal 2003.

Mons. D'Ercole, appartenente alla congregazione di Don Orione, è stato per nove anni missionario in Costa d’Avorio; chiamato da Giovanni Paolo II, assunse l’incarico di Vicedirettore della Sala Stampa della Santa Sede, mentre dal 1998 era Capo Ufficio nella Sezione per gli Affari Generali della Segreteria di Stato della Santa Sede. Ha unito a tale servizio un’attività sociale e pastorale soprattutto tra i giovani, in particolare con i ragazzi in difficoltà. È nel contempo giornalista, scrittore e conduttore del programma, per la televisione italiana, Sulla via di Damasco.

Domenica di Gaudete

2009-12-13T02:00:00.000-08:00

«Viene colui che è più potente di me»

San Massimo di Torino

Giovanni non ha solo parlato alla sua epoca, annunciando il Signore ai farisei, dicendo: «Preparate la via al Signore, raddrizzate i suoi sentieri!» (Mt 3,3). Oggi, egli grida in noi, e il tuono della sua voce scuote il deserto dei nostri peccati. Pur essendo egli sepolto nel sonno del martire, la sua voce risuona ancora. Egli ci dice oggi: «Preparate le vie del Signore, raddrizzate le sue vie»...

Giovanni il Battista ha dunque ordinato di preparare la via al Signore. Vediamo quale strada ha preparato al Salvatore. Dal principio alla fine, egli ha perfettamente tracciato e ordinato il suo cammino per l'arrivo di Cristo, perché è stato in ogni cosa sobrio, umile, parco e vergine. È descrivendo tutte queste sue virtù che l'evangelista dice: «E lui, Giovanni, portava un vestito di peli di cammello e una cintura di pelle attorno ai fianchi; il suo cibo erano cavallette e miele selvatico» (Mt 3,4). Qual più grande segno di umiltà in un profeta, del disprezzo degli abiti morbidi per vestirsi di peli ruvidi? Quale più profondo segno di fede che essere sempre pronto, con una semplice cintura ai fianchi, a tutti i doveri del servizio? Quale segno di astinenza più evidente della rinuncia alle delizie di questa vita per nutrirsi di locuste e di mele selvatico?

Tutti questi comportamenti del profeta erano a mio parere profetici in se stessi. Quando il messaggero di Cristo portava un abito ruvido di peli di cammello, questo non significava semplicemente che Cristo, alla sua venuta, avrebbe rivestito il nostro corpo umano, dal tessuto spesso, ruvido per i suoi peccati?... La cintura di pelle significa che la nostra carne fragile, orientata prima della venuta di Cristo sul vizio, egli l'avrebbe condotta alla virtù.

La casa de los Heraldos del Evangelio en Roma

2009-11-10T02:38:00.000-08:00

Rome Reports

The home of the Heralds of the Gospel in Rome

2009-11-10T02:33:00.000-08:00

Rome Reports

Scompare Mons. Angelo di Pasquale

2009-11-07T01:04:00.000-08:00

Una pagina viva della Storia della Chiesa

Il 2 ottobre, festa dei Santi Angeli Custodi, è morto a Roma Mons. Angelo Di Pasquale, ad 84 anni di età, dopo più di sei decenni di fecondo ministero sacerdotale.

Cerimoniario di cinque papi e canonico della Basílica di San Pietro

Nato a Genova il 4 Gennaio 1925, fu ordinato sacerdote nel 1948 e, già nell'anno successivo, invitato a collaborare presso la Segreteria di Stato della Santa Sede, dove ha lavorato per 41 anni.

Dal 1955 fino al 1997 ha servito come Cerimoniere Pontificio cinque Papi (Pio XII, Giovanni XXIII, Paolo VI, Giovanni Paolo I e Giovanni Paolo II) e in tale veste è stato presente in quattro conclavi. Nel 1997, Papa Giovanni Paolo II lo ha nominato Protonotario Apostolico e Canonico onorario della Basilica di San Pietro in Vaticano.

Questa lunga esperienza al servizio del Vaticano, sommata alla sua memoria prodigiosa, ha fatto sì che venisse descritto come “una pagina vivente della Storia della Chiesa”.

Rettore di San Benedetto in Piscinula

Nel 2003, il Vicariato di Roma ha affidato agli Araldi del Vangelo la Chiesa di San Benedetto in Piscinula, di cui Mons. Di Pasquale era rettore da più di 20 anni. Si può dire chei sia cominciata in quel momento una nuova fase di vita dell’illustre sacerdote.

Castigato dal peso dei secoli, lo storico tempio necessitava di interventi urgenti e gli araldi se ne sono fatti carico. Tra i molti altri compiti, sono stati consolidati i muri, riparato il tetto e le pareti interne e recuperati i begli affreschi medievali. Ancora più importante, le celebrazioni liturgiche sono state riprese e il culto ha acquistato una nuova vita. “Considero un vero dono della Vergine di Fatima, l’avere con me, a San Benedetto in Piscinula, i carissimi Araldi del Vangelo”, diceva Monsignor Di Pasquale in una lettera diretta a Mons. João Scognamiglio Clá Dias.

Tra Mons. Di Pasquale e gli Araldi del Vangelo è nata dunque una solida amicizia testimoniata da queste parole da lui scritte al Fondatore degli Araldi, “Considero un dono speciale della Provvidenza aver incontrato e conosciuto lei e gli araldi, collaborare nelle vostre attività pastorali, far conoscere l'istituzione e il suo carisma, nella fedeltà alla Chiesa e al Papa. E mi sento felice e onorato di offrire la mia umile, ma totale disponibilità per la diffusione del Regno di Cristo, della giustizia, dell'amore e della pace”.

Matrimonio di Simone Sperandio ed Eleonora Salvatori

2009-09-06T09:51:00.000-07:00

Con grande gioia sono stati accolti i novelli sposi nella nostra chiesa di SBP , gioi a acrescentata per il battessimo, nella stesa oportunità dei due gemelli. Il sacerdote oficiante, loro parroco, era commosso per questa vicenda così felice.

25° anniversario di matrimonio di Maurizio e Anna Rita

2009-06-24T12:00:00.000-07:00

Nel giorno della festa di San Gioavanni Bastista, Maurizio e Anna Rita Fioravanti hanno rinnovato in San Benedetto in Piscinula i loro voti del matrimonio nel corso d'una Messa celebrata da Pe. Jose Francisco Hernandez degli Araldi del Vangelo

Festa della Musica nella nostra chiesa

2009-06-22T03:57:00.000-07:00

Il 21 giugno si è celebrata in tutta Europa la Festa della Musica, promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali al fine di sensibilizzare, informare, promuovere e rafforzare la cooperazione e gli scambi culturali in ambito musicale, portando un pubblico sempre più vasto a comprendere il linguaggio universale che la musica rappresenta. L’aspetto fondamentale della manifestazione, il cui slogan è MusicArte”, è la realizzazione di eventi musicali nei luoghi d’arte, messi a disposizione senza oneri aggiuntivi.

Il Duo Salvi-Magnifico (Andrea Salvi, Flauto e Angelo Magnifico, Chitarra) si è costituito nel gennaio del 2008 con l’intento di proporre un repertorio, come quello per flauto e chitarra, che viene spesso dimenticato dalla grande maggioranza del pubblico e degli “addetti ai lavori”, ma che vanta le firme di grandi autori (soprattutto italiani) del XIX e XX secolo. Altro intento del Duo è quello di riproporre la principale letteratura flautistica del periodo barocco, con la realizzazione del basso continuo da parte della chitarra anziché dal consueto clavicembalo. Per il concerto del 22 giugno il duo ha proposto brani di Alessandro Marcello, Francesco Molino, Mauro Giuliani e Francis-Paul Demillac.

duosalvimagnifico.com

Fonte: Soprintendenza per i beni architettonici e per il paesaggio per il Comune di Roma

Matrimonio di Marco e Roberta

2009-06-20T03:56:00.000-07:00

Sforziamoci di amare il Signore Gesù con il cuore dell'Immacolata, di accoglierlo con il suo cuore, di lodarlo con le sue attitudini, di riparare, di ringraziare. Anche se non lo capiamo, è proprio la realtà: per mezzo del suo cuore, delle sue attitudini, noi lodiamo il Signore Gesù. Se veramente sarà lei ad amare e glorificare Gesù per mezzo di noi, allora saremo i suoi strumenti.Solo lei ci insegnerà come amare il Signore Gesù, incomparabilmente meglio di tutti i libri e di tutti i maestri. Ci insegna ad amarlo come lei lo ama. E tutto il nostro sforzo deve tendere a lasciare che lei sola ami il Signore Gesù con il nostro cuore.Solo l'anima posseduta dall'amore di Dio toglie da sé quanto la ingombra. Tutto si concentra sull'amore di Dio. Ed ora chi, dunque, ama maggiormente Gesù povero e crocifisso, nel presepio, se non la Madre Santissima! Nessuno al mondo, persino tra gli angeli, ha amato e ama il Signore Gesù tanto ardentemente quanto la Madre di Dio... L'Immacolata è il rigoglio dell'amore divino nelle nostre anime e il mezzo per avvicinarci al cuore di Gesù.

San Massimiliano Kolbe (1894-1941), francescano, martire Conferenze del 5/7/1936, 3 e 4/9/1937, 14/5/1936

In questa bella festa del Cuore Immacolato della Beata Vergine Maria, Marco e Roberta si sono uniti nel sacramento del matrimonio celebrato dal loro parroco.

San Antonio

2009-06-16T03:33:00.001-07:00

È stata una grande gioia ed un vero piacere aver avuto la possibilitá di riportare nuovamente lo splendore sul viso della già bellissima statua di S. Antonio da Padova e ci auguriamo che il nostro contributo possa essere per voi una piccola fonte di gioia oltre che un grande monita di comunione tra noi.
Leonardo

Sant'Antonio di Padova, grande predicatore del Vangelo - C'insegna de per trovare il bambino che è in noi, bisogna ascoltarsi molto (mentre noi tendiamo più a parlare invece di ascoltare).
Luigi

Mi chiamo Alessandro, sono un ospite del Centro diurno Stella Polare e ho 42 anni. Insieme agli altri ospiti abbiamo restaurato la statua di S. Antonio e sono stato molto contento di riconsegnarla alla vostra chiesa. Sono un credente e só che S. Antonio si prenderà cura di noi come noi abbiamo fatto con lui.

Ciao, sono Emanuele, un ragazzo del centro "Stella Polare", spero che il nostro lavoro vi sia piaciuto, di incontrarli prestó. Un caldó abbraccio.
Emanuele

25° Anniversario di matrimonio

2009-06-14T11:00:00.000-07:00

Nel stesso giorno della festa del Corpus Domini, Paolo e Gabriella Amori hanno celebrato 25 anni di fedeltà nel matrimonio.

Nel corso dell'intima ed emozionante celebrazione eucaristica, gli sposi hanno rinnovato il loro consenso matrimoniale.

Matrimonio di Fabrizio & Eleonora

2009-06-01T00:35:00.000-07:00

Quest’anno la solennità di Pentecoste cade nell’ultimo giorno del mese di maggio, in cui abitualmente si celebra la bella festa mariana della Visitazione. Tra tutte le solennità, la Pentecoste si distingue per importanza, perché in essa si attua quello che Gesù stesso aveva annunciato essere lo scopo di tutta la sua missione sulla terra. Mentre infatti saliva a Gerusalemme, aveva dichiarato ai discepoli: 'Sono venuto a gettare fuoco sulla terra, e quanto vorrei che fosse già acceso!'. Queste parole trovano la loro più evidente realizzazione cinquanta giorni dopo la risurrezione, nella Pentecoste, antica festa ebraica che nella Chiesa è diventata la festa per eccellenza dello Spirito Santo. (Benedetto XVI, 31/5/2009)

In questo giorno così significativo, Fabrizio Mattia ed Eleonora Martano hanno celebrato il sacramento del matrimonio nella nostra chiesa nel corso d'una Messa presidiuta dal Pe Timothy Ring, EP. L'animazione liturgica e musicale degli Araldi del Vangelo ha aggiunto una nota d' eleganza e di solennità a questo grande evento per le famiglie dei nuovi sposati venendo d' Italia e dalla Francia.

Entrata in chiesa e lancio di colombe

Festa di Santa Rita: secondo giorno

2009-05-29T23:46:00.000-07:00

Nel corso del secondo giorno della festa, una moltitudine di devoti a santa Rita è tornata nella chiesa di San Benedetto perché desiderosi di continuare a rendere onore alla santa e di partecipare alle diverse celebrazioni liturgiche. Al termine , prima del congedo, i fedeli hanno rivolto un ‘ultima preghiera davanti alla statua ed hanno portato una rosa benedetta per sé e per i propri cari, che non hanno potuto presenziare alla storica benedizione delle rose .
A mezzogiorno, la petizione a santa Rita è stato il punto culminante del giorno.

La sera, una messa solenne ha chiuso la grande festa annuale.

Festa di Santa Rita 2009 : primo giorno

2009-05-25T05:23:00.000-07:00

La festa di Santa Rita , tradizione trasteverina più viva che mai, è solennemente cominciata con la preghiera della coroncina ed una Messa durante la quale il celebrante, P. Timothy Ring, EP, ha benedetto l' acqua, il pane e le rose che in seguito sono stati distribuiti ai fedeli.
La benedizione delle rose ricorda un episodio della vita di Santa Rita. La Santa, nel gennaio 1457, mentre era malata nella sua cella monastica di Cascia, chiese ad una cugina di portarle da Roccaporena una rosa della sua terra.
La tradizione afferma che Dio esaudì questo desiderio e la parente di Rita poté raccogliere per lei una rosa sbocciata in inverno, tra la neve.
Oggi, queste rose, sono per noi un omaggio alla memoria di Santa Rita. Ella ebbe miracolosamente una rosa a conforto della spina che l'associò per quindici anni alla passione redentiva di Gesù.
Anche a noi queste rose portino speranza, fortezza, salute, gioia e pace nell'imitazione di Santa Rita.Quest'anno, una reliquia della santa è esposta alla venerazione delle migliaia di persone che si susseguono nel corso della festa.

Festa di Santa Rita 2009

2009-05-01T06:12:00.000-07:00

Chiesa di San Benedetto in Piscinula
Piazza in Piscinula, 40 Roma
(In Trastevere, di fronte all’Isola Tiberina)

Giovedì 21 maggio 2009

17:30 Rosario
18:00 S. Messa e Benedizione dell’acqua, dei pani e delle rose.

Venerdì 22 maggio 2009

7:00 S. Messa
8:00 S. Messa
9:00 S. Messa
10:00 S. Messa
11:00 S. Messa
12:00 Supplica a S. Rita e S. Messa
16:30 Rosario
17:00 S. Messa
18:00 S. Messa e Adorazione

60 anniversario di Sacerdocio di Mons. Angelo Di Pasquale, rettore

2009-04-16T08:00:00.000-07:00

Mons. Angelo Di Pasquale, è una pagina vivente della Storia della Chiesa: canonico della Basilica di San Pietro ha lavorato, per 45 anni, nella Segreteria di Stato del Vaticano ; ha servito come cerimoniere cinque Papi ed ha esercitato funzioni in quattro conclavi. Attualmente, è rettore della nostra chiesa ed , il 16 aprile 2009 ,ha celebrato 60 anni di sacerdozio.

Dopo una Messa nella cappella Clementina, all’interno della Basilica di San Pietro, e un’ altra con i confratelli di ordinazione, il giorno si è concluso con una grande celebrazione.

Triduo Pasquale 2009

2009-04-14T05:05:00.000-07:00

Video della processione fino all'altare della reposizione nella Chiesa il Giovedì Santo

Welcome to Trastevere

2009-03-21T14:56:00.001-07:00

Welcome to Trastevere
Mise en ligne par wfbakker2

Una bella fotografia di una passegiata nel Trastevere...

Festa della Cattedra di San Pietro

2009-02-22T03:44:00.000-08:00

Nel giorno della Festa della Cattedra di San Pietro, gli Araldi del Vangelo, in ricorrenza dell’8º anniversario dell’approvazione pontificia, hanno, con una Messa di ringraziamento, voluto esprimere la loro riconoscenza ed amore a Dio per i doni con cui li ha elargiti.

La Santa Messa è stata presieduta da Sua Ecc. Rvma. Mauro Piacenza, Segretario della Congregazione per il Clero, nella chiesa di San Benedetto in Piscinula a Roma.

Anniversario dell’approvazione pontificia degli Araldi del Vangelo

2009-02-15T06:14:00.001-08:00

La Domenica prossima, giorno 22, alle ore 10:30, Sua Ecc. Rvma. Mauro Piacenza, Segretario della Congregazione per il Clero, celebrerà la Santa Messa di ringraziamento con motivo dell’anniversario dell’approvazione pontificia degli Araldi del Vangelo avvenuta il 22 febbraio 2001.

Affidamento alla Madonna

2009-02-01T03:00:00.000-08:00

Affidamento alla Madonna

Flavia Graziosi è stata affidata alla Madonna della Misericordia nella Chiesa di San Benedetto in Piscinula questa domenica 1 febbraio 2009.

Vergine Maria Madre di Gesù,
Ti consacriamo questa nostra bambina, FLAVIA:

A Te consacriamo il suo corpo,
la sua intelligenza, il suo cuore
il suo avvenire.

Tu, Vergine bella,
aiutala a fare della sua vita un dono,
un servizio a Dio e ai fratelli
secondo il disegno di Dio nostro Padre.

Fa’ che la sua vita sia la nostra gioia
E gioia di tutti.
Fa’ che la sua esistenza contribuisca
a creare un mondo più bello,
più buono, più umano e più santo,
per la gloria di Dio.

O Maria, Madre cara,
consacriamo al tuo Cuore Immacolato
questa nostra figlia FLAVIA.

Tu, Madre e Regina dell’Amore,
prendila per mano e non lasciarla mai.
Amen

Fotografie della Messa di Natale 2008

2008-12-26T13:01:00.000-08:00

Natale 2008

2008-12-24T23:59:00.000-08:00

Nell'Anno Paolino, in occasione dell'avvicinarsi del Santo Natale, gli Araldi del Vangelo desiderano augurare a Lei ed alla sua distinta famiglia che la Pace, l'Armonia e la Santità provenienti dalla Grotta di Betlemme allietino ogni giorno del Nuovo Anno.

Possa ogni nostro passo essere illuminato da Colui che disse: "Io sono la via, la verità e la vita".

La Madonna ed il glorioso Patriarca San Giuseppe intercedano per tutti noi presso il Bambin Gesù.

Camera ardente di Carlo Caracciolo

2008-12-18T04:55:00.000-08:00

Video: http://tv.repubblica.it/copertina/carlo-caracciolo-i-ricordi/27372?video

Fotografie: http://www.repubblica.it/2006/05/gallerie/cronaca/caracciolo-camera-ardente/1.html

Carlo Caracciolo il giorno degli addii

Repubblica — 17 dicembre 2008 pagina 46 sezione: CULTURA

Eravamo dello stesso anno. Io di giugno, lui di ottobre. Ho qualche mese in più ma la nostra è una classe di ferro. Lo dimostra come Caracciolo ha combattuto in quest' ultima fase della sua malattia, senza mai perdere la lucidità e, soprattutto, senza perdere la passione civile, quella per i giornali e la politica». Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ieri pomeriggio è arrivato poco dopo l' apertura della camera ardente di Carlo Caracciolo, allestita a Roma nella minuscola chiesa di San Benedetto in Piscinula; si è levato il feltro blu e ha baciato la mano di Jacaranda Caracciolo Falck, prima di entrare nella navata centrale dove, su una semplice guida rossa tra le rose bianche, era sistemata la bara. Sei candelabri sull' altare, gli Araldi del Vangelo, l' associazione cattolica alla quale il Vicariato ha affidato la cappella, a controllare che non entrassero telecamere e fotografi. A portare il loro saluto a Carlo Caracciolo arrivano l' ingegnere Carlo De Benedetti, Ezio Mauro, il fratello Nicola Caracciolo, l' ex direttore della Rai Enrico Manca. Nell' oratorio del secolo VIII, costruito dopo il saccheggio di Roberto il Guiscardo, passano Mario Pirani, Gianni Riotta, Daniela Hamaui, Sandra Bonsanti, Paolo Flores d' Arcais, Gianfranco Vissani, Alessandra Borghese. «Ho sempre apprezzato la fermezza nel sostenere le sue opinioni così come il rispetto che mostrava per quelle degli altri. Era un uomo libero e per essere liberi ci vuole coraggio», è il commento di Giuseppe Pisanu, presidente della commissione antimafia. Il vicepresidente dei senatori del Pd, Luigi Zanda, intervenendo nell' aula del Senato, che ha osservato un minuto di silenzio su invito del presidente Renato Schifani, ha descritto Caracciolo come «uno spirito libero, un uomo ricco di interessi e curiosità. Considerava il suo mestiere di editore una missione civile e nutriva quotidianamente il suo lavoro non solo di idee nuove e di fantasia, ma anche di azioni coraggiose e mai spericolate». Il cordoglio della Camera lo ha espresso Gianfranco Fini. Raggiungono la piazzetta di Trastevere anche Furio Colombo - che ha ricordato Caracciolo a Montecitorio -, Nicola Latorre, Alain Elkann, Claudio Petruccioli, Raffaele Bonanni, Piero Ottone. Giuseppe Ciarrapico scende dall' auto con due rose rosse. Dice: «L' ho conosciuto 40 anni fa in Germania ad Hannover». Alla fine della messa rendono omaggio all' editore scomparso l' ex presidente del Consiglio Romano Prodi («ha mostrato energie straordinarie e anche recentemente ha cominciato ad intraprendere progetti per il futuro, come se la vita non avesse termine», ha detto), Corrado Passera, amministratore delegato di Banca Intesa e Marco Benedetto, consigliere delegato del Gruppo L' Espresso. I funerali di Carlo Caracciolo si svolgeranno oggi alle 12 nella chiesa di san Bartolomeo all' isola Tiberina. - Alessandra Rota

Nozze d'Argento

2008-12-12T04:03:00.000-08:00

Nozze d'Argento di Antonio et Leticia Risa

Omelie per l'anno liturgico curata da Antonio Filipazzi

2008-12-11T03:23:00.000-08:00

Fotografie dell'evento in San Benedetto in Piscinula

Un volume di inediti dell'antico arcivescovo di Genova: L'inconfondibile tratto pastorale di Giuseppe Siri

2008-12-10T11:50:00.001-08:00

Giovedì 11 dicembre nella chiesa romana di San Benedetto in Piscinula, viene presentata una raccolta di testi del cardinale Giuseppe Siri curata da Antonio Filipazzi, (Omelie per l'anno liturgico, Verona, Fede & Cultura, 2008, pagine 304, euro 25).

di Antonio Livi

Ci troviamo in un momento di ritorno allo studio della figura del cardinale Giuseppe Siri, attraverso le testimonianze storiche e la lettura delle sue opere inedite o la rilettura delle più significative. Fra esse vi è un prezioso volume di omelie finora inedite che le edizioni Fede & cultura di Verona, promosse dal giovane filosofo Giovanni Zenone, hanno mandato recentemente in libreria (Giuseppe Siri, Omelie per l'anno liturgico, a cura di Antonio Filipazzi, Verona 2008). Contemporaneamente è ripresa, presso l'editore Giardini di Pisa, la pubblicazione delle opere del cardinale ormai interrotta da vent'anni. A ciò fa riferimento nella prefazione dell'antologia delle omelie monsignor Luigi Negri, il quale definisce questa raccolta di omelie "un libro ricchissimo e straordinariamente attuale, che recupera un momento fondamentale della vita e della storia della Chiesa italiana: l'episcopato del cardinale Siri (...) È un libro che restituisce attualità a una stagione ricchissima e grandissima della Chiesa italiana".

La raccolta che ora viene alla luce è un documento dello stile omiletico e catechetico del cardinale, e quindi interessa soprattutto dal punto di vista pastorale. Ma chi conosce Siri sa che tutte le sue opere sono di carattere squisitamente pastorale e quindi vanno considerate come propriamente teologiche poiché la pastorale altro non è che l'impegno dei pastori a continuare l'opera degli apostoli, ossia la diffusione del Vangelo con la predicazione, la santificazione attraverso i sacramenti della fede e il governo della comunità. In tale impegno, se rettamente inteso secondo il mandato del Pastore supremo che è Cristo, il primo posto va riservato all'annuncio propriamente cristiano, ossia alla catechesi dei credenti e all'evangelizzazione di quanti ancora credenti non sono, ma sono chiamati da Dio a diventarlo. Perché "Dio vuole che tutti gli uomini siano salvati e giungano alla conoscenza della verità", e spetta proprio ai Pastori - ai quali Cristo ha detto: "Andate in tutto il mondo e annunciate il Vangelo a ogni creatura" - cooperare al progetto salvifico mediante l'opera di evangelizzazione e la catechesi. L'ascolto e l'apprezzamento di quanto possano proporre gli esponenti della cultura di oggi - scienziati, filosofi, letterati, pensatori politici, teologi - non impediscono il discernimento di ciò che giova alla comprensione e all'accettazione della verità rivelata, con la quale ogni autentica verità umana non può che concordare. Così, analogamente, il dialogo con i "fratelli separati" e con i non credenti non esclude l'annuncio della verità circa l'unica Chiesa di Cristo e l'unico Salvatore di tutti gli uomini. La testimonianza di carità, a sua volta, è in funzione dell'evangelizzazione, e non viceversa, e se i pastori richiamano i fedeli a dare testimonianza di carità nella sollecitudine per i problemi sociali e nella vita politica, è perché tutti i fedeli, assieme ai pastori, sono tenuti, in virtù del battesimo, a essere evangelizzatori.

Nelle opere del cardinal Siri io ritrovo proprio questa giusta gerarchia dei valori, che l'arcivescovo di Genova ha non solo enunciato nelle sue riflessioni sulla pastorale, ma ha costantemente praticato nella sua condotta sacerdotale. È un tratto caratteristico della predicazione di Siri, ben evidenziato anche da Giovanni Paolo ii che, in una lettera a lui indirizzata, scrisse: "Chi legge i Suoi scritti, Signor Cardinale, resta colpito non solo dall'intelligenza e dalla cultura di cui ella dà prova, ma ancora più dalla passione per la verità che La guida a cercare, in ogni problema, la soluzione coerente col dato di fede, senza cedimenti di sorta alle mode culturali del momento".

Non c'è ombra di retorica o di vuota ufficialità, in queste omelie, perché in esse, al di là di elementi formali che possono essere più o meno graditi alla sensibilità culturale odierna, sono sostanzialmente l'espressione del senso di responsabilità e dello zelo di un pastore che si trova ad affrontare le sfide e le difficoltà che noi pure, a distanza di vent'anni, ci troviamo ad affrontare. Si tratta dunque, malgrado le apparenze, di documenti assai importanti. Lo si comprende proprio dall'esempio che essi offrono di una pastoralità autentica, ossia di una sincera e concreta "carità pastorale". Questo è dunque il criterio che consente di apprezzare come meritano le omelie del cardinal Siri: non sono importanti malgrado il loro stile semplice e popolare, ma proprio per questo loro carattere, nel quale è evidente il senso di responsabilità del pastore nei confronti del suo gregge. Egli non fa sfoggio di erudizione, né ricorre a concetti astrusi, perché non mira a destare ammirazione per la sua profonda dottrina - che pure è il fondamento dei suoi discorsi - ma a scuotere le coscienze con la riproposizione delle verità eterne che derivano immediatamente dalla Parola di Dio e hanno il potere di suscitare nell'animo di tutti i credenti i sentimenti propri della fede - quelli per i quali la Chiesa ha istituito le festività liturgiche - ossia lo spirito di conversione e di penitenza; la fiducia nella misericordia di Dio Padre; la speranza di essere alla fine partecipi della gloriosa resurrezione di Cristo.

Molto opportunamente monsignor Negri, nella prefazione, inserisce questo documento dello stile omiletico dell'arcivescovo di Genova nel contesto di un rinnovato interesse per le grandi figure della pastorale di un tempo ormai passato, ma indubbiamente ricco di frutti apostolici: "Queste omelie di Siri ci dicono il segreto di questa grandezza cristiana, ecclesiale, culturale e sociale. L'assoluta difesa dei diritti di Dio al centro della predicazione: Dio è tutto, e tutto dipende da Dio e nulla può essere fatto di positivo se non rispettando rigorosamente questo primato di Dio sulla realtà. E poi il mistero di Cristo, il mistero amabile di Cristo vissuto in una liturgia che era, realmente, la parte fondamentale, generatrice di tutto nella vita del vescovo, del vescovo liturgo che celebrava la liturgia per sé e per il popolo con una fedeltà rigorosa e un trasporto quasi mistico. Una liturgia nella quale e chi celebrava, e chi partecipava, incontrava il mistero del Signore presente, sentiva proclamata una parola e, nell'omelia, apprendeva una cultura nata dalla fede che apriva l'intelligenza e il cuore, dei singoli e del popolo, a vivere cristianamente di fronte al mondo, nella società".

Queste omelie, assieme a tutti gli altri scritti già pubblicati o ancora inediti, serviranno a far apprezzare meglio oggi le qualità propriamente pastorali del cardinale Giuseppe Siri: la sua impostazione dottrinale, il suo riferimento costante al magistero ordinario e straordinario della Chiesa - il concilio Vaticano II- e infine la sua sincera e profonda spiritualità. Ma, oltre all'indubbio interesse per gli studiosi di storia della Chiesa, il testo costituisce per tutti i credenti una lettura edificante - nel senso originario e cristiano del termine - perché in esso le festività liturgiche offrono l'occasione e l'invito a perseguire in qualsiasi tempo la perfezione della carità alla quale siamo chiamati. È un invito che edifica quando - come in questo caso - viene da chi "parla con autorità", ossia da chi sa proporsi personalmente, con la sua fede vissuta e il suo sacrificio, come esempio di fedeltà alla propria vocazione. E quanto osserva monsignor Giacomo Barabino nell'introduzione del volume: "Il Cardinale fu, per chi lo incontrava nelle circostanze più disparate, una predica che richiamava verità e valori superiori, e tutti percepivano l'irraggiamento spirituale della sua persona".

Cloche il gatto

2008-11-24T23:05:00.000-08:00

I gatti di Roma sono famosi nel mondo intero … che dire dei gatti del Trastevere! San Benedetto in Piscinula non fa eccezione alla regola.

Il gatto è un animale molto interessante. Rappresenta la preoccupazione senza preoccupazione: avanza disdegnando ciò che lo cinge; ogni tanto, getta un sguardo per vedere se tutto è in ordine ed in sicurezza. Non scivola mai, non cade mai. E se lo si rovescia, ricade sempre sulle sue zampe.

Il gatto sembra molto espressivo. È, tra gli animali, il simbolo della diplomazia.

Ci sono dei gatti belli che possiedono di molto belle pellicce. Gli occhi dei gatti sono in generale belli. Anche se sono dei gatti di grondaie con gli occhi verdi al tono di uva ordinaria, sono però interessanti.

Ciascuno di essi presenta un interesse che gli è proprio.

Cloche (Campana in italiano), è il gatto della chiesa San Benedetto in Piscinula. Secondo i vicini, vive sul tetto della chiesa dal 1992. Vale la pena di essere osservato, perché la sua vecchiaia gli ha dato solamente più di carattere.

Cloche, gatto di grondaia per eccellenza, sembra esibire lo spirito di uno d’Artagnan. salta, corre, fa mille ed un acrobazie, gli manca solamente di essere cieco di un occhio. Del resto, tutto gli è arrivato. Tutto come, per esempio, nella fisionomia di un vecchio branzino di cui resta anche contrassegnate tutti i mari che ha affrontato, Cloche, egli, affronta tutte le notti con le sue incertezze… aspettando con impazienza la pietanza che gli offrirà uno dei suoi generosi donatori.

Se pianificate una visita alla nostra chiesa… e che amereste conoscere Cloche “il d’Artagnan del Trastevere”, un piccolo segreto: le campane suonano a mezzogiorno per l'angelus…

Dedicazione del Altare di San Benedetto in Piscinula - 280 Anni

2008-11-11T00:53:00.000-08:00

“Nel seguente anno 1720 troviamo, che il dì 11Febbraro già era Parroco e Rettore di S. Benedetto D. Antonio Piervenanzj, oriundo di Camerino, ma chierico Tiburtino, e cittadino Romano, trasferito a questa cura da quella di S. Maria del Pianto, il quale, durante i 18 anni che la resse, rifece a sue spese la chiesa, l’ornò, e la fece dedicare co’suoi altari il giorno 11 Novembre 1728, ampliandone anche la contigua casa parrochiale.”

Principe D. Camillo Massimo, Memorie storiche della Chiesa di S. Benedetto in Piscinula nel rione Trastevere, Roma, 1864.

Commemoriazione di tutti i fedeli defunti con Don Beni Benedito dos Santos, Vescovo di Lorena (Brasile)

2008-11-02T00:45:00.000-07:00

La commemorazione dei fedeli defunti al 2 novembre ebbe origine nel 998 nel monastero benedettino di Cluny per iniziativa di s. Odilone (quinto abate di Cluny); il fatto che migliaia di monasteri benedettini dipendessero da Cluny favorì l'ampio diffondersi della commemorazione in molte parti dell'Europa settentrionale. Nel 1311 anche a Roma venne istituita ufficialmente la memoria dei defunti mentre il privilegio delle tre Messe al 2 novembre, accordato alla sola Spagna nel 1748, fu esteso alla Chiesa universale, da Benedetto XV, solo nel 1915.
Scopo della commemorazione di tutti i defunti in passato era quello di suffragare i morti; di qui le Messe, la novena, l'ottavario, le preghiere al cimitero. Questo scopo naturalmente rimane; ma oggi se ne avverte un altro altrettanto urgente: creare nel corso dell'anno un'occasione per pensare religiosamente, cioè con fede e speranza, alla propria morte. Spezzare la congiura del silenzio riguardo a essa.
Quando nasce un uomo, diceva sant'Agostino, si possono fare tutte le ipotesi: forse sarà bello, forse sarà brutto, forse sarà ricco, forse sarà povero, forse vivrà a lungo, forse no. Ma di nessuno si dice: forse morirà, forse non morirà. Questa è l'unica cosa assolutamente certa della vita.

Nella nostra vita noi pensiamo di non avere mai abbastanza: viviamo protesi verso un continuo «domani», dal quale ci attendiamo sempre «di più»: più amore, più felicità, più benessere. Viviamo sospinti dalla speranza. Ma in fondo a tutto il nostro stordirci di vita e di speranza si annida, sempre in agguato, il pensiero della morte: un pensiero a cui è molto difficile abituarci, che si vorrebbe spesso scacciare. Eppure la morte è la compagna di tutta la nostra esistenza: addii e malattie, dolori e delusioni ne sono come i segni premonitori. La morte resta per l'uomo un mistero profondo per credenti e non credenti.

Essere cristiani cambia qualcosa nel modo di considerare la morte e di affrontarla? Qual'è l'atteggiamento del cristiano di fronte alla domanda, che la morte pone continuamente, sul senso ultimo dell'esistenza umana?
La risposta si trova nella profondità della nostra fede. San Paolo scriveva : «Non vogliamo poi lasciarvi nell'ignoranza, fratelli, circa quelli che sono morti, perché non continuiate ad affliggervi come gli altri che non hanno speranza. Noi crediamo infatti che Gesù è morto e risuscitato; così anche quelli che sono morti, Dio li radunerà per mezzo di Gesù insieme con lui.» (1Ts 4,13-14)
La morte del cristiano si colloca nel solco della morte di Cristo: è un calice amaro da bere fino in fondo perché frutto del peccato. Ma la morte è anche volontà amorosa del Padre che ci aspetta, al di là della soglia, a braccia aperte: una morte che è essenzialmente non-morte ma vita, gloria, risurrezione.
Come tutto questo avvenga di preciso non si sa. Umanamente non si può misurare l'immensità delle promesse e del dono di Dio. Il Prefazio dei defunti rivela un accento di umana soavità e di divina certezza: «È veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio: per Cristo nostro Signore. Nel quale rifulse a noi la speranza della beata resurrezione: cosí che coloro che sono contristati dalla certezza della morte, siano consolati dalla promessa della futura immortalità. Poiché, o Signore, la vita dei tuoi fedeli non si distrugge, ma si cambia, e dissolta la casa di questa dimora terrestre, si acquista eterna abitazione in cielo.... ».

Matrimonio di Giulia e Stelvio

2008-10-28T03:47:00.000-07:00

La famiglia fondata sul matrimonio costituisce un "patrimonio dell'umanità", un'istituzione sociale fondamentale; è la cellula vitale e il pilastro della società e questo interessa credenti e non credenti. Essa è realtà che tutti gli Stati devono tenere nella massima considerazione, perché, come amava ripetere Giovanni Paolo II, "l'avvenire dell'umanità passa attraverso la famiglia" (Familiaris consortio, 86). Inoltre, nella visione cristiana, il matrimonio, elevato da Cristo all'altissima dignità di sacramento, conferisce maggiore splendore e profondità al vincolo coniugale, e impegna più fortemente gli sposi che, benedetti dal Signore dell'Alleanza, si promettono fedeltà fino alla morte nell'amore aperto alla vita. Per essi, centro e cuore della famiglia è il Signore, che li accompagna nella loro unione e li sostiene nella missione di educare i figli verso l'età matura. In tal modo la famiglia cristiana coopera con Dio non soltanto nel generare alla vita naturale, ma anche nel coltivare i germi della vita divina donata nel Battesimo. Sono questi i principî ben noti della visione cristiana del matrimonio e della famiglia.

(DISCORSO DI SUA SANTITÀ BENEDETTO XVI AI PARTECIPANTI ALL’ASSEMBLEA PLENARIA
DEL PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA FAMIGLIA , 13 maggio 2006)

La chiesa di San Benedetto in Piscinula ha avuto l’opportunità di concretizzare queste belle parole di nostro Santo Padre in occasione del matrimonio di Giulia e Stelvio il 12 ottobre scorso. Sua eccellenza Rev.ma Monsignore Andrea Maria Erba, Vescovo emmerito di Veletri Segni ha celebrato il sacramento nel corso della Messa solenne.

Nozze d’Oro

2008-10-09T09:00:00.000-07:00

Angelo e Annamaria , hanno celebrato il 50° anniversario del giorno in cui, mediante il Sacramento del matrimonio, hanno congiunto le loro vite in un vincolo indissolubile.

Nel ricordare il loro voto, fatto nel lontano 1958, P. Timothy Ring, EP e gli Araldi del Vangelo hanno condiviso, insieme alla famiglia dei congiunti, questo bell’evento.

Durante la liturgia, il sacerdote ha benedetto gli sposi e i loro anelli.

Messa con Mons. João Clá Dias

2008-09-29T03:53:00.001-07:00

Il 22 settembre scorso, Mons. Angelo di Pasquale, rettore della chiesa di San Benedetto in Piscinula ha accolto con grande commozione Mons. João Sconamiglio Clá Dias, presidente generale degli Araldi del Vangelo, recentemente nominato canonico della Basilica di Santa Maria Maggiore, per la celebrazione di una Messa di Azione di Grazie.
Vi era anche un gran numero di Araldi del Vangelo, presenti a Roma in occasione della sua nomina.
Ecco alcune fotografie della celebrazione eucaristica:

16 Liuglio: Beata Vergine Maria del Monte Carmelo

2008-07-16T03:19:00.000-07:00

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 11,25-27.

In quel tempo Gesù disse: «Ti benedico, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai tenuto nascoste queste cose ai sapienti e agli intelligenti e le hai rivelate ai piccoli.

Sì, o Padre, perché così è piaciuto a te.

Tutto mi è stato dato dal Padre mio; nessuno conosce il Figlio se non il Padre, e nessuno conosce il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio lo voglia rivelare.

________________

La devozione alla Madonna del Monte Carmelo in San Benedetto in Piscinula trova la sua origine con la presenza del Istituto di Nostra Signora del Carmelo. (1939-2003)

Spiegazione della nostra chiesa in Russo

2008-07-13T04:09:00.000-07:00

Церковь Сан-Бенедетто-ин-Пишинула

Via Anicia (ул. Аничия) ведет к ещё одной интересной церкви, похожей на игрушку, - Сан-Бенедетто-ин-Пишинула (Chiesa di S. Benedetto in Piscinula, XI) с самой маленькой в Риме одноэтажной колоколенкой и самым старым колоколом (1069). Забавно, что романская колокольня слегка наклонена. Церковь посвящена основателю западного монашества св. Бенедикту Нурсийскому, родившемуся в Трастевере.

Fonte: http://www.country.alltravels.com.ua/ru/italy/rome/sight/charch_san_beneto/

聖本篤 - SAN BENEDETTO DA NORCIA

2008-07-13T03:51:00.000-07:00

聖本篤
(SAN BENEDETTO DA NORCIA)
Piazza in Piscinula, 40

聖本篤(St Benedict)於480年生於諾爾察 (Norcia) 547年卒於加西諾(Cassino)。今日聖本篤小堂(San Benedetto in Piscinula)座落在聖人家宅（domus）的遺址上。相傳聖本篤於497年離開自己的出生地後，曾在此居住。從這堂的門庭穿過一道大門，便可進入聖人曾讀書和祈禱的小室。

Fonte: http://www.radiovaticana.org/cinesebig5/santuari/60case_santi.html

Festa patronale di San Benedetto

2008-07-11T12:17:00.000-07:00

San Benedetto abate, patrono d'Europa, festa

2008-07-11T03:26:00.000-07:00

S. Benedetto, Abate Patrono d'Europa (festa)
Norcia (Perugia), cc 480 - Montecassino (Frosinone), cc 547

Nel 1964 Paolo VI dichiarava S. Benedetto patrono principale dell'Europa, tributando in tal modo un giusto riconoscimento al santo al quale la civiltà europea deve molto. Quattro anni prima della sua nascita, avvenuta a Norcia verso il 480, il barbaro re degli Pruli, ucciso l'ultimo insignificante imperatore romano, chiudeva definitivamente il capitolo del dominio di Roma: la sopravvivenza della sua cultura sarebbe passata in larga misura solo attraverso l'impegno religioso e culturale dei monaci. Con S. Benedetto si apre per l'appunto il glorioso capitolo del monachesimo occidentale. Uomo amante della concretezza e della chiarezza, Benedetto compendiava la sua Regola in un motto efficace: « Ora et labora », prega e lavora, restituendo all'ascesi cristiana il carattere di contemplazione e di azione, com'è nello spirito e nella lettera del Vangelo. Il vero monaco doveva essere - così si legge nel secondo capitolo della Regola - « non superbo, non violento, non mangiatore, non sonnacchioso, non pigro, non mormoratore, non detrattore... ma casto, mite, zelante, umile, obbediente ». Come c'informa il libro dei "Dialoghi di S. Gregorio Magno", Benedetto, giovane patrizio della gente Anicia, inviato a Roma perché vi apprendesse lo studio della retorica e della filosofia, deluso della vita che vi si conduceva, abbandonò la città per ritirarsi a Enfide (l'odierna Affile), dedicandosi allo studio in una vita di rigorosa disciplina ascetica. Non pago di quella relativa solitudine, ventenne, sotto la guida di un pio eremita, si nascose in una spelonca di Subiaco. Tre anni di meditazioni e di penitenza, poi la breve parentesi tra i monaci di Vicovaro, che lo elessero priore e poi tentarono di disfarsene, propinandogli del veleno nella bevanda, perché insofferenti della disciplina che vi aveva imposto. Con un gruppo di giovani, tra i quali Placido e Mauro, emigrò verso Napoli, scegliendo a fissa dimora la scoscesa montagna di Cassino, su cui edificò il primo monastero, chiuso ai quattro lati come una fortezza e aperto alla luce dell'alto come un grande recipiente che riceve dal cielo la benefica linfa per poi riversarla sul mondo. L'emblema monastico, la croce e l'aratro, divenne espressione di questo modo nuovo di concepire l'ascesi cristiana, preghiera e lavoro, per edifìcare spiritualmente e materialmente la nuova società, sulle rovine del mondo romano. Benedetto, preceduto nella tomba dalla sorella Santa Scolastica, presagì il giorno della propria morte, che avvenne probabilmente nel 547.

Festa di Santa Rita

2008-06-06T12:12:00.001-07:00

Il 22 maggio si celebra la festa di Santa Rita da Cascia, la cui devozione è particolarmente legata alla chiesa di San Benedetto in Piscinula, nel Trastevere. Questa è una vecchia tradizione locale che tutt’oggi gli Araldi del Vangelo mantengono sempre viva.
Durante i due giorni di festeggiamenti, cioè 21 e 22 maggio, vi è stato un susseguirsi di celebrazioni eucaristiche e sono state benedette, come di consueto : le rose, il pane e l' acqua; a mezzogiorno si è svolta la petizione tradizionale alla santa.
Quest'anno, la partecipazione dei fedeli, provenienti non soltanto dal Trastevere ma da Roma e dintorni, è stato particolarmente segnato da un’ondata costante di visite.

* * *

Le 22 mai se célèbre la fête de sainte Rita de Cascia dont la dévotion est particulièrement liée à l'église de San Benedetto in Piscinula dans le Trastevere. Une ancienne tradition locale toujours maintenue par les Hérauts de l'Évangile

Les festivités ont constitués par la bénédiction des roses, du pain et de l'eau et la célébration de l'eucharistie, la veille pour se continuer le lendemain avec la célébrations de plusieurs messes et la traditionnelle supplique à la sainte à l'heure du midi. Cette année, la participation des fidèles provenant non seulement du Trastevere, mais de tout Rome a été particulièrement marquée par un flot constant de visites tout au long des deux jours de fêtes.

Fotografie di San Benedetto in Piscinula nel internet

2008-05-27T10:52:00.001-07:00

Giorni dopo giorni, gli visitatori passando per la nostra chiesa, conservano una memoria del loro passaggio. Ecco alcuni esempi su l' Internet:

http://www.flickr.com/photos/antmoose/tags/sbenedettoinpiscinula/

Festa di Santa Rita - Maggio 2008

2008-05-12T03:17:00.000-07:00

Mercoledì 21 maggio 2008

9:00 S. Messa
18:00 Rosario, S. Messa e Benedizione dei pani, delle rose e dell’acqua

Giovedì 22 maggio

8:00 S. Messa
9:00 S. Messa
10:00 S. Messa

11:00 S. Messa
12:00 S. Messa e Supplica a S. Rita
17:00 Rosario, S. Messa e Adorazione

Vi ricordiamo che il giorno 22 maggio c’è la solennità del Corpus Domini con il S. Padre alle ore 19:00 a S. Giovanni Laterano.

'A Chiesetta de S. Benedetto

2008-04-15T09:52:00.001-07:00

So' tornate 'e rondini sur tetto
de la Chiesetta de S. Benedetto.

Se rincorono festose tutt'attorno,
ar campanile più piccolo der monno.

Dopo tant'anni, sta Chiesetta antica,
c'avea bisogno de 'na sistemata.

'A providenza pe' questo c'ha pensato,
e l'Arardi der Vangelo j'ha mannato,

che co' tanto gioia, amore e devozione,
se pjeno cura de la Chiesetta e de Monsignore.

Se trova mo però tutta 'mbragata,
perché dev'esse' tutta strutturata.

Ma fra qualche mesetto, v'assicuro,
più splendente rivedrete 'sto tesoro.

E a la fine de i lavori, qui aspetto,
pe' fa onore a S. Benedetto.

Giovedí Santo 2008 - Santo Sepolcro

2008-03-20T14:59:00.001-07:00

Santo Sepolcro dov’è riposto il Santissimo nella cappellina.

Triduo Pasquale 2008

2008-03-19T03:57:00.000-07:00

Orario delle Messe

Giovedi Santo 20 di Marzo
18:00 Messa

Venerdì Santo 21 di Marzo
18:00 Celebrazione della Passione del Signore

Sabato Santo 22 di Marzo
18:00 Veglia Pasquale

Domenica 23 di Marzo
9:00 Messa di Pasqua
Risurrezione del Signore

Arciconfraternita dei santi Benedetto e Scolastica

2008-03-17T04:08:00.000-07:00

Il "piccolo pelegrinnagio" annuale dei nostri amici dell'Arciconfraternita dei santi Benedetto e Scolastica.

Video della dedicazione della prima chiesa degli Araldi del Vangelo

2008-03-04T06:41:00.000-08:00

Per informazione in più, visite http://www.tv.arautos.org.br/

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera

2008-02-10T10:21:00.001-08:00

San Benedetto in Piscinula è una chiesa di Roma, molto piccola e molto antica, nel rione di Trastevere.

La chiesa sorge in fondo a Piazza in Piscinula. Il toponimo della piazza, così chiamata dal XII sec., deriva dall'essere stata aperta sui resti di uno stabilimento di bagni pubblici - di cui ora non resta nulla, ma i ruderi erano visibili fino al XVIII secolo nei pressi della chiesa - in prossimità del Ponte Cestio, in una delle zone in cui Trastevere, se si voltano le spalle al Lungotevere con il suo traffico e i suoi muraglioni, conserva più tracce della propria forma medioevale.

A san Benedetto sono legati il nome e la leggenda della chiesa: essa si dice infatti fondata sulle case degli Anicii (ai quali è intitolata oggi la vicina via Anicia), nel luogo in cui San Benedetto da Norcia, che si voleva imparentato con quella famiglia, abitò quando era venuto a studiare a Roma alla fine del V secolo: ancora si mostra un cubicolo dove il futuro monaco avrebbe abitato, prima di andare eremita, pregando l'immagine della Madonna che, a sinistra dell'ingresso, è il luogo più rilevante della chiesa[1].

Le notizie sulla storia non leggendaria della piccola chiesa sono tuttavia scarse, anche se è citata nel Catalogo di Cencio camerario [2] (poi Papa Onorio III Savelli). Aveva certo annesso un convento, e fu parrocchia dal 1386 al 1824. La prima costruzione pare sia stata una cappella edificata nell'VIII secolo, mentre risale certo all'XI secolo il campaniletto (il più piccolo di Roma), almeno a giudicare dalla sua minuscola campana, datata 1069. Rifatta poi, da ultimo nel corso del XIX secolo, a giudicare dalla facciata e da alcune foto del 1905, era molto decaduta, ed è stata restaurata di recente.

Il restauro è stato completato nel 2007 ripulendo l'ambiente interno delle incrostazioni settecentesche, riportando a vista le murature medioevali ed alcuni affreschi molto interessanti, e valorizzando i resti della bella ornamentazione cosmatesca dei pavimenti. Il ripristino ha reso evidente la separazione più tarda dell'ambiente della chiesa dall'ingresso in cui ora si apre la sola cappella.

Candelora

2008-02-02T09:33:00.000-08:00

La festa di questo giorno ha un duplice significato : celebrare la purificazione di Maria e la presentazione di Gesù al tempio secondo la legge di Mosè. Questa legge fissava il tempo in cui le madri dovevano presentarsi con i loro neonati dinanzi all’ altare, ed esigeva l’offerta dei figli maschi . Né Maria, molto pura nella sua maternità, né Gesù, Figlio di Dio, erano costretti a questa cerimonia, tuttavia per umiltà e per dare agli uomini un esempio luminoso dell’ obbedienza alle leggi divine, Maria, accompagnata da Giuseppe e recante Gesù nelle sue braccia, si diresse al tempio di Gerusalemme.

La festa cristiana che ci conserva la memoria di questa cerimonia porta, nella lingua popolare, il nome del Candelora, per la processione realizzata, in questo giorno, nelle nostre chiese con le candele accese.

Le candele sono benedette con una solennità molto particolare e con la recita delle preghiere più commoventi. Esse, conservate nella casa dei cristiani, sono un impegno della protezione divina. È nello spirito della chiesa accendere le candele della Candelora : per allontanare gli spiriti delle tenebre , nei pericoli corporali e spirituali , al letto di chi muore, per allontanare da loro il nemico degli uomini, che compie in quel momento il suo sforzo supremo per strappare i cuori a Dio . È bene allora che l'uomo senta il bisogno di ricorrere al Redentore, vera luce dei cuori, affinché illumini gli ultimi momenti della sua vita.

Don L. Jaud, vita dei santi per tutti i giorni dell'anno, Tours, Mame, 1950.

Nel corso della messa celebrata dal rettore Mons. Angelo de Pasquale, gli Araldi del Vangelo ed altri religiosi presenti hanno rinnovato i loro desideri attraverso una bella preghiera in unione spirituale con il loro superiore generale, Don João Scognamiglio Clá Dias.

Un Piccolo Gioiello

2008-02-01T08:09:00.000-08:00

Nel cuore del vecchio Trastevere, un piccolo gioiello si nasconde tra le nuove costruzioni, tra due ristoranti e un parcheggio posto lì al centro della piazza, che snatura un po’ l’aspetto medioevale di questo angolo di Roma, ecco che scopriamo la piccola chiesa di San Benedetto in Piscinula.
L’origine del toponimo Piscinula andrebbe collegata all’esistenza di bagni pubblici o privati di età romana oppure al mercato del pesce che si teneva nella zona.
La chiesetta, che dall’esame delle strutture murarie risulta datata tra la fine dell’XI secolo e gli inizi del XII, è oggi rincantucciata in un angolo della parte alta della piazza. Fra le più tenaci tradizioni che si richiamano ai primi secoli di vita cristiana in Trastevere, c’è quella secondo la quale, alla fine del V secolo, san Benedetto Abate avrebbe soggiornato in giovanissima età nella casa patrizia della famiglia Anicia, alla quale sembra appartenesse.
Nato nel 480 nella diocesi di Norcia da famiglia agiata, Benedetto venne a Roma a svolgere i suoi studi. Dopo un po’, il giovane, non adattandosi all’ambiente romano, interruppe gli studi letterari, timoroso di ereditare con la cultura classica anche la corruzione della vita e andò a Subiaco dove iniziò a condurre una vita di solitudine per attendere alla salvezza della propria anima.
Su una parte della perduta domus Anicia sarebbe stata eretta la chiesetta di San Benedetto in Piscinula.
L’attribuzione di quei resti ad un palazzo degli Anicii non è basata su alcuna epigrafe né su alcun documento scritto ma trae origine dalla pia tradizione orale riguardante la figura di San Benedetto.
La facciata originale, un tempo aperta sulla piazza, purtroppo è stata occultata dai lavori compiuti nell’800. Oggi la parete bugnata nasconde l’antico nartece che si apriva sulla piazzetta.
Ma alzate il vostro sguardo: il suo grazioso campanile di stile romanico è il più piccolo di Roma. Anche la campana è la più piccola di Roma (misura appena quarantacinque centimetri di diametro), ed è anche la più antica, più del campanile e anche forse della chiesa, come attesta la data che vi è incisa in una bella iscrizione a caratteri Gotici: Anno Domini Millesimo Sexagesimo IX. Nel 1069, dunque, ossia quindici anni prima che il Duca dei Normanni Roberto il Guiscardo, chiamato dal Papa Gregorio VII, salisse a Roma per tenerne lontano l’Imperatore Enrico IV, e con le sue truppe, in cui si distingueva una folta schiera di saraceni, la mettesse al sacco, facendo sparire quasi tutte le campane dell’Urbe. Chissà dov’era custodita, la campana che poi venne issata sul campanile di San Benedetto in Piscinula, per sfuggire alla rapacità dei normanni… ma forse le giovarono anche le sue minuscole dimensioni, che la salvarono dalla cupidigia di cui furono oggetto le campane più grandi, dal suono più potente.
L’interno della chiesa, a tre navate divise da otto colonne di spoglio in granito grigio e cipollinio con capitelli di varie epoche (secc. I-V), anch’essi di spoglio, in parte classici e in parte medievali, ha una planimetria singolarmente irregolare e disarmonica. Il pavimento, opera dei marmorari romani del XII secolo, è un trionfo di pregevoli marmi di porfido, serpentino, granito, disposti in una geometria piacevolmente astratta. Troverete anche all’interno della chiesa diversi affreschi di epoca medievale come quella della Madonna con il Bambino “Madonna della Misericordia” (sec. XIII) e della Madonna col Bambino e i ss. Pietro e Paolo, della metà circa del sec. XIV.
Volete un consiglio? Date uno sguardo a quella piccola cappella che si trova entrando in chiesa a sinistra. La struttura muraria e alcuni capitelli rivelano l’esistenza di questo oratorio già nel secolo VIII. A pianta leggermente trapezoidale con volta a crociera che si imposta su quattro colonne di spoglio, vi si venera la Madonna col Bambino, che per secoli fu oggetto di particolare devozione a causa della tradizione collegata al soggiorno romano di San Benedetto in questi ambienti: si narrava, infatti, che il santo fosse solito pregare dinanzi a questa immagine e che proprio da essa avrebbe avuto l’ispirazione di recarsi a Subiaco. Ma non è finita: sulla destra dell’oratorio una porticina immette in un angustissimo vano. Non si ha certezza che quella sia la cella di San Benedetto che, priva di ogni caratteristica abitativa, dà l’impressione piuttosto di un’intercapedine tra due muri, ma a noi piace pensare, come afferma la tradizione orale, che qui abbia trascorso le sue giornate il santo di Norcia, prima di abbracciare la regola monastica, disgustato dai costumi di decadenza morale dei romani.
Oggi, la chiesa e’ una Rettoria presieduta da Monsignor Angelo Di Pasquale, Protonotario Apostolico, già Cerimoniere Pontificio di cinque Papi. Dal 2003 gli Araldi del Vangelo, in collaborazione con il rettore, custodiscono con amore questo scrigno prezioso, prendendosi cura della memoria di San Benedetto, dei marmi preziosi, della Madonna col Bambino, come anche dell’accoglienza e dell’ascolto dei pellegrini.

San Benedicto sa Piscinula: Kung saan nagtatagpo ang nakaraan at ang kinabukasan

2008-01-01T12:00:00.003-08:00

Sa pusod ng Trastevere, ang pinaka-Romanong bahagi ng Walang-Hanggang Lunsod - Roma, ay matatagpuan ang simbahan ni San Benedicto sa Piscinula. Sa mahigit na isanlibong taon nitong kasaysayan, ito ay isang natatanging yaman ng sining sa Roma.

Ang simulain ng Simbahan ni San Benedicto sa Piscinula ay hindi na malinaw sa alaala ng kasaysayan. Nabanggit ito ng ilang mga matandang dukumento, ngunit walang ni isa ang nakapagsalaysay kung kailan at paano ito sinimulan. Ito ay matatagpuan sa lugar kung saan dating nakatayo ang Domus Aniciorum, ang kahangahangang bahay-tirahan ng angkang Anicia, ang pamilyang kinabibilangan ni San Benedicto. Dito sa bahay na ito, nuong taong 495, tumira si San Benedicto nang siya ay dumating sa Roma upang mag-aral.

Ang kanyang silid, isang munting tuluyan na pinili mismo ng santo, ay buo pa hanggang sa kasalukuyan. Sa pagitan ng mga dingding nito, natanggap niya mula sa Diyos ang mga unang biyaya na sa kalaunan ay magbubunga sa kanyang itinatag na gawaing pang-relihiyon at pang-kultura na magsisilbing tatak magpakailanman ng darating na Europa at ng mundong Kanluran: ang Orden ng mga Benedictino.

Sa bungad ng kanyang silid makikita ang isang fresco ng Ating Ina ng Awa kung saan sa harap nito ay nakaluhod si San Benedicto na humihingi ng biyaya upang maging matapat sa kanyang pangako. Ayon sa sali’t saling sabi, ito raw ang kaunaunahang pagkakataon na naipinta and Ina ng Diyos, ang layon ng debosyon ni San Benedicto.

Itinayo nuong ika-sampung siglo – bagaman ang kapilya, kung saan makikita ang silid ni San Benedicto, ay mula pa sa ika-walong siglo – ang simbahan ay napakaliit at hindi madaling matagpuan. Katulad nito ay isang maliit na basilica. Ayon sa isang manlalakbay (peregrino), ito ay tulad ng sanggol na si Jesus, naging maliit upang lalong maabot ng tao.

Sa simula, ang simbahan ay nakatalaga sa Kabanalbanalang Birheng Maria. Nang lumaon, pinangalanan itong San Benedicto ng mga deboto ng santo. Ang taguring “sa Piscinula”, ayon sa mga mananaliksik, ay tumutukoy sa kalapitan dito ng mga paliguan nuong lumang panahon.

Isa sa mga mahahalagang obra ng sining na matatagpuan dito ay ang sahig na yari sa mga mosaykong marmol ayon sa istilong “cosmatesque” (cosmei sa wikang Griego ay ‘magpalamuti’) na pangkaraniwan nuong Gitnang Panahon. Sa ngayon, ito ang nagiisang orihinal na halimbawa sa buong mundo ng pampalamuting sahig na gawa sa istilong cosmatesque. Kung ang iba ay nagdaan na sa mga pagbabago, ang sahig na ito ay nanatiling hindi pa nagagalaw mula nang ito ay gawin halos isang libong taon na ang nakararaan.

+ + +

Isang natatanging kampanaryong Romanesko, ang pinaka-maliit sa buong mundo, ay makikita sa tuktok ng simbahan. Munti man, taglay nito ang isang kayamanan: ang pinakamantandang kampana sa buong Roma na gawa pa nuong 1069!

+ + +

Sa lugar na ito na puspos ng kabanalan at kasaysayan, nagtatagpo ang nakalipas at ang kinabukasan, sapagkat sa kasalukuyan, sa lumang tahanang ito ni San Benedicto, nananahan at gumagawa ang mga batang Sugo ng Mabuting Balita (Heralds of the Gospel). Nuong taong 2003, ang simbahang ito ay ipinagkatiwala sa kanila ng Diyosesis ng Roma. Sila ay bukas sa lahat ng mga manlalakabay mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo na dumadalaw dito upang malasin at namnamin ang mga kayamanang espiritwal at pang-sining na handog ng templong ito. Kung kayo’y magagawi sa Roma, dalawin ninyo ang San Benedicto sa Piscinula, ang tahanan ng mga Heralds of the Gospel sa Roma, at ninyo rin.

Paik, kus minevik kohtub tulevikuga - L'origini di San Benedetto in Piscinula in lingua estoniana

2008-01-01T12:00:00.002-08:00

Trastevere südames, Igavese Linna niiöelda kõige roomalikumas piirkonnas seisab San Benedetto in Piscinula kirik. Enam kui tuhandeaastase ajalooga pühakoda kujutab endast Rooma keskaegse kunsti hindamatut varasalve.

San Benedetto in Piscinula kiriku algne päritolu kaob aegade hämarusse. Iidsetes ürikutes mainitakse seda vaid möödaminnes ja pühakoja ajalugu pole kirjas üheski keskaegses koodeksis. Hoone seisab kohal, kus kunagi kõrgus Domus Aniciorum. Selle uhke villa omanikuks oli äärmiselt tähtis Anicia perekond, kelle hulka kuulus ka püha Benedictus. Umbes aastal 480 tuli austusväärne abt just siia õpinguid jätkama ja siin elas ta ka oma Roomas veedetud aja vältel.
Tema mungakong, väheldane ruum, mille munk ise oma elupaigaks valis, on kuni tänase päevani puutumatult säilinud. Nende seinte vahel valitseva vaikuse rüpes saatis jumal tulevasele abtile esimesed ilmutused, mis hiljem panid aluse kultuuri- ja religioonialasele tööle ning mis jätsid Euroopa ja kogu läänemaailma ajalukku igaveseks jälje: benediktlaste ordu.

Kongi sissepääsu juures võib näha Neitsi Maarjat kujutavat freskot, mille poole püha Benedictus palvetas, et oma tõotusele kindlaks jääda. Pärimuse kohaselt on see püha Benedictuse hardaim austusobjekt Maarja esimene kujutis.

Umbes 10. sajandil valminud San Benedetto in Piscinula kirik (kabel, milles asub püha Benedictuse mungakong, ehitati küll juba 8. sajandil) on väga väike ja lihtne. Üldjoontes sarnaneb see miniatuursele basiilikale. Ühe palveränduri sõnutsi meenutab pühakoda Jeesuslast, kes sai väikeseks, et inimestele lähemal olla.

Algselt oli kirik pühendatud Pühimale Neitsi Maarjale. Benedictuse nime andsid kirikule hiljem tema jüngrid. Nimetus in piscinula vihjab mõnede ajaloolaste arvates basseinide ehk iidsete termide lähedusele.

Üks kirikus leiduvatest kunstivaradest on imekaunist Cosmati stiilis marmormosaiigist põrand (cosmei tähendab kreeka keeles „kaunistama”). Selle keskajale iseloomuliku mosaiigiladumise viisi tõid Igavesse linna just benediktlased. Tegu on maailma ainukese omataolise algupärase mosaiikpõrandaga. Teisi temasuguseid on ümber laotud, kuid see siin on ligi tuhat aastat muutumatuna püsinud.

Kirikut krooniv maaliline romaani stiilis kellatorn on kõige väiksem kogu Roomas. Kuid ka see tilluke torn varjab aaret: tegu on linna vanima tornikellaga, mis valati juba aastal 1069!
Kõnealuses üleloomulikust läbi imbunud ja ajaloo pitserit kandvas paigas ulatab minevik ainulaadsel moel käe tulevikule – tänapäeval elavad ja töötavad püha Benedictuse kunagises elukohas noored Evangeeliumi Kuulutajad. 2003. aastal usaldas Rooma Piiskopkond kiriku nende hoolde. Evangeeliumi Kuulutajad on omakorda palverändurite teenistuses, kes kogu maailmast väärika pühakoja ebamaiseid rikkusi ja kunstiväärtusi imetlema saabuvad. Kui Rooma satute, külastage ka San Benedetto in Piscinula kirikut, Igavese linna Evangeeliumi Kuulutajate kodu, mis teidki külalislahkelt vastu võtab.

Sveti Benedikt u Pišinuli: Gde prošlost sreće budućnost

2008-01-01T12:00:00.001-08:00

U srcu Trasteverea, u "najrimskijem" kvartu Večnog Grada, može se pronaći crkva Svetog Benedikta u Pišinuli. Sa više od hiljadu godina istorije, ona sačinjava impozantno blago srednjevekovne umetnosti Rima.

Istorija nastanka Crkve Svetog Benedikta u Pišinuli je bila izgubljena u tami vremena. Drevni dokumenti je samo spominju, i srednjevekovni kodeksi nam ne govore ništa o njenoj istoriji. Nalazila se na mestu gde se nekada nalazila Domus Aniciorum. To je bila raskošna vila veoma znamenite porodice Anićia,kojoj je pripadao Sveti Benedikt. Tokom svog dolaska u Rim na studij, oko 495 godine posle Hrista, velicanstveni opat je boravio u toj vili. Njegova ćelija,mali ograđeni prostor,izabran od Sveca kao njegova odaja,sačuvana je netaknuta do današnjih dana. U tišini ovih zidova, Bog mu je dao prve blagodati, koje će kasnije dostići svoj vrhunac u početku kulturnih i verskih delatnosti koje će zauvek obeležiti budućnost Evrope i Zapada: Benediktinski red.

Na ulazu u ćeliju, može se videti freska naše "Gospe od milosrđa", ispred koje se molio, ištući blagodat da bude veran svom zavetu. Tradicija nam govori da je to prva freska Majke Božje, koja je bila česti predmet pobožnosti i molitve Svetog Benedikta.

Mala i diskretna crkva je podiguta oko 10. veka, iako kapela,gde se može videti ćelija Svetog Benedikta, datira iz 8. veka. Izgled crkve podseća na baziliku u minijaturi. Kao što je jedan poklonik jednom rekao, slična je malom Isusu, koji je postao malen da bi bio pristupačniji čoveku.
U početku, crkva je bila posvećena Presvetoj Bogorodici Mariji. Moguće da je kasnije,naknadno dobila ime Svetog Benedikta, koje je bilo dato od strane svečevih sledbenika. Naziv ’’u Pišinuli’’, po nekim istoričarima, dovodi se u vezu sa blizinom bazena, to jest, drevnim termalnim kupatilima.

Jedan od najvećih umetničkih dela je pod izrađen u prelepom mermernom mozaiku u dekorativnom stilu. To je stil, karakterističan za srednjevekovnu epohu, donešen u Večni grad od strane Benediktinaca. To je u svetu jedini originalni dekorativni pod sa ornamentima. Dok su drugi pretrpeli izmene, ovaj je ostao netaknut posle skoro hiljadu godina.

* * *

Neobičan zvonik u romanskom stilu, najmanji na svetu, nadvisuje Crkvu. Ipak, ovaj mali zvonik poseduje veliku dragocenost: najstarije zvono u Rimu, izliveno 1069. godine!

Na ovom mestu, koje je prožeto natprirodnim i označeno istorijski, sreću se prošlost i budućnost na jedan poseban način. Danas, u drevnoj kući Svetog Benedikta, žive i rade mladi Vesnici Jevanđelja. Crkva je bila poverena njima 2003. godine od strane dijeceze Rima. Oni su na raspolaganju poklonicima iz celog sveta,koji dolaze da kontempliraju natprirodna,nebeska blaga i umetnička čuda ovog starodrevnog hrama.
Kada idete u Rim, molimo vas da posetite Svetog Benedikta u Pišinuli, dom Vesnika Jevanđelja u Večnom gradu, koji je također i vaš dom.

Orari e Informazioni

2008-01-01T12:00:00.000-08:00

Orari e Informazioni utili

____________________

Chiesa di San Benedetto in Piscinula
Piazza in Piscinula, 40 - 00153 Roma

Tel. 06 58 33 16 09 - Fax 06 39 76 22 47

Zoom
____________________

Orario di apertura
Mattina: 8.00 - 12.00
Pomeriggio: 16.30 - 19.30

Messa
Domenicale e feriale:
9.00
Confessione mezz'ora prima della Messa

18.30
seguita di un'ora di adorazione.

Lunedì dopo la messa la chiesa rimane chiusa

____________________